Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sharp fold

  • 1 sharp fold

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sharp fold

  • 2 sharp fold

    English-Russian big polytechnic dictionary > sharp fold

  • 3 sharp fold

    English-Russian dictionary of geology > sharp fold

  • 4 sharp fold

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sharp fold

  • 5 sharp fold

    Универсальный англо-русский словарь > sharp fold

  • 6 sharp fold

    Англо русский политехнический словарь > sharp fold

  • 7 sharp fold

    fałd wąskopromienny

    English-Polish dictionary for engineers > sharp fold

  • 8 sharp fold

    остра гънка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sharp fold

  • 9 sharp-fold

    strma bora; oštri pregib

    English-Croatian dictionary > sharp-fold

  • 10 sharp fold surface

    Универсальный англо-русский словарь > sharp fold surface

  • 11 sharp fold surface

    English-Russian dictionary of chemistre > sharp fold surface

  • 12 fold

    1. тект. складка, изгиб, флексура, перемещение без разрыва сплошности 2. геоморф, складка местности 3. рубеж, граница 4. пал. седло, возвышение 5. рl. струйки [линии] нарастания 6. геофиз. кратность перекрытия
    fold adjacent to a fault складка, связанная со сбросом
    fold complicated by faults складка, осложнённая сбросами
    fold cut by a fault складка, разбитая сбросом
    fold of seam складка пласта
    accordant fold согласная складка
    accordion fold аккордеонная [гармониевидная] складка
    acute fold остроконечная складка
    aerial fold денудированная складка
    allochthonous fold аллохтонная складка
    angular fold аккордеонная [гармониевидная] складка
    anticlinal fold антиклинальная складка
    arched-up fold сводовая складка
    associated fold сопряжённая складка
    asymmetrical fold асимметричная складка
    basement folds складки основания
    basin fold структурная складка, структурный бассейн
    box fold коробчатая [сундучная] складка
    brachyaxial fold брахискладка
    broken fold разорванная складка
    canoe [carinate] fold килевидная складка
    cascade fold каскадная складка
    centroclinal fold центроклинальная [изометричная] складка; центроклиналь
    chevron fold угловатая [стрельчатая]складка
    closed fold закрытая складка
    collumelar folds Gastr. спирально расположенные гребни
    compaction fold складка уплотнения
    competent fold компетентная складка
    complex [composite, compound] fold сложная складка
    compressed fold сжатая складка
    compressive fold напряжённая складка
    concentric fold концентрическая складка
    concertina fold аккордеонная [гармониевидная] складка
    congruent fold конгруэнтная складка
    conical fold коническая складка
    constricted fold складка сжатия
    converged folds сходящиеся складки
    cover folds складки чехла
    crest-like fold гребневидная складка
    crumpling folds of pollen складки смятия пыльцы
    cylindroidal fold цилиндроидная складка
    dead fold мёртвая [реликтовая] складка
    decollement fold складка срыва
    dextral fold правосторонняя складка
    dextral drag fold правосторонняя складка волочения
    diagonal fold косая складка
    diapir(ic) fold диапировая складка
    disappearing fold затухающая складка
    discordant fold несогласная складка
    disharmonic fold дисгармоничная складка
    disjunctive fold дизьюнктивная складка
    dispersed folds разбросанные складки
    displaced fold аллохтонная складка
    disrupted fold разорванная складка
    dome fold куполовидная складка
    doubly plunging fold складка с двойным погружением, шарнирная складка
    drag fold складка волочения
    drape fold портьерная складка (открытая платформенная складка)
    elongated fold линейная складка
    erect fold складка с вертикальной осевой плоскостью
    eyed fold очковая складка
    fan fold веерообразная складка
    fault fold складка сброса, складка разлома
    faulted overturned fold разорванная опрокинутая складка
    flat-topped fold складка с плоской сводовой частью
    flexural fold флексурная складка
    flexural-slip fold флексурная складка скольжения
    flexure fold флексурная складка
    flexure-flow fold флексурная складка течения
    flow(age) fold складка течения
    folded fold повторно-смятая [сложно-деформированная] складка
    generative fold складка с увеличивающейся амплитудой при большей стратиграфической мощности по направлению к осевому участку
    gentle fold пологая складка
    gravity fold гравитационная складка (генетически связанная с изостатическими движениями)
    harmonic fold гармоничная складка
    heteroaxial fold гетероаксиальная складка
    homoaxial fold гомоаксиальная складка
    horizontal fold горизонтальная [непогружающаяся] складка
    incipient fold зарождающаяся складка
    inclined fold наклонная [косая, асимметричная] складка
    inclined isoclinal fold изоклинальная наклонная складка
    incompetent fold некомпетентная складка
    incongruous fold инконгруэнтная складка
    incongruous drag fold инконгруэнтная складка волочения
    inverted fold опрокинутая складка
    inverted canoe fold опрокинутая килевидная складка
    isoclinal fold изоклинальная складка
    Jura-type fold складка срыва юрского типа
    keel-like fold килевидная складка
    kink fold складка излома
    knee fold коленообразная складка
    large low-angle fold пологая складка
    level fold непогружающаяся складка
    load fold складка нагрузки
    local fold местная складка
    longitudinal fold складка, ось которой параллельна общему простиранию складчатости
    longitudinal folds of pollen продольные складки на пыльце
    major fold главная складка, складка первого порядка
    marginal fold краевая складка
    median fold срединная складка
    mesoscopic fold складка среднего размера
    minor fold второстепенная складка, складка второго порядка
    monoclinal fold моноклинальная складка
    multiple fold сложная складка
    natural fold естественная складка
    near-cylindroidal fold почти цилиндроидная складка
    nonplunging fold непогружающаяся складка
    normal fold нормальная [симметричная] складка
    nose-type fold складка в виде антиклинальных выступов
    open fold открытая складка
    open-terrace type fold флексурообразная складка
    ore fold штокверк, рудное выполнение складки; рудная складка
    overlap fold привзбросовая складка
    overthrust fold надвиговая складка
    overturned fold опрокинутая складка
    parallel fold параллельная складка
    parasitic fold второстепенная складка, складка, осложняющая основную структуру
    parietal fold Gastr. париетальная складка
    passive fold пассивная складка
    penecontemporaneous fold постседиментационная складка
    piedmont fold предгорная складка
    piercement [piercing] fold диапировая складка
    pitching fold погружающаяся складка, брахисинклиналь
    plains-type fold платформенная складка, плакиантиклиналь
    plunging fold погружающаяся складка, брахисинклиналь
    posthumous fold постумная складка, постумная складчатость
    prominent fold выступающая складка
    ptygmatic fold птигматитовая складка, птигма
    quaquaversal fold куполообразная складка
    recumbent fold опрокинутая складка
    reflexed fold опрокинутая антиклинальная складка
    refolded fold вторичная складка, вторичная складчатость
    relict fold реликтовая складка
    returned [reversed] fold опрокинутая складка
    rheid fold рейдная складка (складка, слои которой при деформации испытывают течение)
    ridge fold гребневидная складка
    S- fold S-образная складка
    saddle fold седловидная складка
    seam fold складка пласта
    secondary fold вторичная складка, складка второго порядка
    sharp fold острая складка
    shear fold складка скалывания
    shear-cleavage fold кливажная складка
    sigmoidal fold сигмоидальная складка
    similar fold подобная складка
    simple fold простая складка
    sinistral fold левосторонняя складка
    sinusoidal fold синусоидальная складка
    slip fold складка скольжения
    slump fold оползневая складка
    smooth fold плавная складка
    squeezed fold пережатая складка
    step fold ступенчатая складка
    stop fold крутой нисходящий изгиб горизонтального пласта
    strike fold продольная складка
    strong fold отчётливо выраженная складка
    subsequent fold последующая складка
    superfical fold складка срыва
    superposed fold наложенная складка (складка в уже смятых в складки породах)
    supratenuous fold складка уплотнения
    symmetrical fold симметричная [нормальная] складка
    synclinal fold мульда, котловина, синклинальная складка, синклиналь
    syndepositional fold конседиментационная складка
    tail fold хвостовая складка
    tested fold разведанная складка
    tight fold сжатая складка
    transverse fold поперечная складка
    true fold подлинная [настоящая] складка
    underthrust fold поддвиговая складка
    undulating fold волнистая [ундулирующая] складка
    uniclinal fold моноклинальная складка, моноклинальная флексура
    unsymmetrical fold несимметричная [косая] складка
    untested fold неразведанная складка
    upright fold прямая [стоячая] складка
    zigzag fold зигзагообразная складка
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > fold

  • 13 fold

    < geo> ■ Falte f
    <i&c> (of a folding rule) ■ Glied n
    < pap> ■ Falte f
    < prod> (thread rolling) ■ Schließfalte f
    vt <tech.gen> (over sharp edge; e.g. carton, paper, sheet metal) ■ abknicken vi/vt
    vt <tech.gen> (gen.; e.g. deck chair, seat back, sun visor, etc.) ■ klappen vt
    vt <tech.gen> (e.g. board of a game, chair) ■ zusammenklappen vt
    vt < pap> ■ falzen vt
    vt < prod> ■ falten vt ; falten vt DIN 55 405
    vt < prod> (sheet metal; bend over a sharp edge) ■ abkanten vt
    vt < textil> (clothing, laundry) ■ legen vt
    vt < textil> (silk) ■ doublieren vt ; doppeln vt ; fachen vt ; fachten vt ; dublieren vt
    <tech.gen> ■ klappbar; Klapp...

    English-german technical dictionary > fold

  • 14 крутая складка

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутая складка

  • 15 остра гънка

    sharp fold
    sharp folds

    Български-Angleščina политехнически речник > остра гънка

  • 16 крутая складка

    1) Geology: closed fold, sharp fold
    2) Oil: sharp

    Универсальный русско-английский словарь > крутая складка

  • 17 складчатая поверхность

    Универсальный русско-английский словарь > складчатая поверхность

  • 18 fałd wąskopromienny

    • chevron fold
    • sharp fold

    Słownik polsko-angielski dla inżynierów > fałd wąskopromienny

  • 19 острая складка

    1) Geology: sharp fold
    2) Oil: sharp

    Универсальный русско-английский словарь > острая складка

  • 20 pliegue

    m.
    1 fold (gen) & (geology).
    2 pleat.
    3 crease, fold, plait, tuck.
    La alforza de las mangas de la camisa The tuck of the shirt's sleeve.
    4 folding, flexura, flexure.
    5 furrow, crena.
    pres.subj.
    3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: plegar.
    * * *
    1 fold
    2 (en la ropa) pleat
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (=doblez) fold, crease
    2) (Cos) [gen] pleat; (=alforza) tuck
    3) (Geol) fold
    * * *
    a) ( en papel) fold, crease; ( en la piel) fold; ( en tela) pleat
    b) (Geol) fold
    * * *
    = crease, fold, ridge, crease.
    Ex. The printer sometimes required the machine direction of the paper to run up the spine of the sections when the sheets were folded, so that they could be given a sharp crease.
    Ex. A double leaf is a leaf of double size with a fold at the fore edge or at the top edge of the book.
    Ex. He realized that the lines corresponded to the ridges of his greasy curduroy trousers.
    Ex. He sat rubbing his forehead along the creases, and his voice was unsteady as he started to tell his story.
    ----
    * con pliegues = pleated.
    * * *
    a) ( en papel) fold, crease; ( en la piel) fold; ( en tela) pleat
    b) (Geol) fold
    * * *
    = crease, fold, ridge, crease.

    Ex: The printer sometimes required the machine direction of the paper to run up the spine of the sections when the sheets were folded, so that they could be given a sharp crease.

    Ex: A double leaf is a leaf of double size with a fold at the fore edge or at the top edge of the book.
    Ex: He realized that the lines corresponded to the ridges of his greasy curduroy trousers.
    Ex: He sat rubbing his forehead along the creases, and his voice was unsteady as he started to tell his story.
    * con pliegues = pleated.

    * * *
    1 (en papel) fold, crease
    3 (en tela) pleat
    4 ( Geol) fold
    * * *

    Del verbo plegar: ( conjugate plegar)

    pliegue es:

    1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

    Multiple Entries:
    plegar    
    pliegue
    plegar ( conjugate plegar) verbo transitivo papel to fold;
    silla to fold up
    plegarse verbo pronominal
    1 ( ceder) to yield, submit;
    plieguese A algo to yield to sth, submit to sth
    2 (AmS) ( unirse) to join in;
    plieguese A algo to join sth
    pliegue sustantivo masculino

    ( en la piel) fold;
    ( en tela) pleat
    b) (Geol) fold

    plegar verbo transitivo to fold
    pliegue sustantivo masculino
    1 fold
    2 (en tela, ropa) pleat
    ' pliegue' also found in these entries:
    Spanish:
    doblez
    English:
    crease
    - fold
    - pleat
    - tuck
    * * *
    nm
    1. [en papel, piel] fold
    2. [en un plisado] pleat
    3. Geol fold
    * * *
    m de tela, papel fold, crease
    * * *
    1) doblez: crease, fold
    2) : pleat
    * * *

    Spanish-English dictionary > pliegue

См. также в других словарях:

  • Fold (geology) — For other uses, see Fold (disambiguation). Very tight folds. Formation near Moruya, New South Wales, Australia …   Wikipedia

  • fold — 1. A ridge or margin apparently formed by the doubling back of a lamina. SYN: plica. 2. In the embryo, a transient elevation or reduplication of tissue in the form of a lamina …   Medical dictionary

  • Origami paper — and a traditional origami crane Origami paper is used to fold origami, the art of paper folding. Contents 1 Kami 2 Origamido …   Wikipedia

  • крутая складка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sharp fold …   Справочник технического переводчика

  • GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Economy of Argentina — Infobox Economy country = Argentina width = 250 currency = Argentine Peso (ARS) year = Calendar year organs = WTO, Mercosur, Unasur rank = 23rd gdp = $523.7 billion (2007) [http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2008/01/weodata/weorept.aspx?pr.x …   Wikipedia

  • MythBusters (2007 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel …   Wikipedia

  • dance — dancingly, adv. /dans, dahns/, v., danced, dancing, n. v.i. 1. to move one s feet or body, or both, rhythmically in a pattern of steps, esp. to the accompaniment of music. 2. to leap, skip, etc., as from excitement or emotion; move nimbly or… …   Universalium

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • North America — North American. the northern continent of the Western Hemisphere, extending from Central America to the Arctic Ocean. Highest point, Mt. McKinley, 20,300 ft. (6187 m); lowest, Death Valley, 276 ft. (84 m) below sea level. 400,000,000 including… …   Universalium

  • Insect wing — Original veins and wing posture of a dragonfly. Hoverflies hovering to mate …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»